美人社長】気が遠くなるほど地道なゲームのローカライズ現場|ゲーム島 〜ゲーム伝道師:古川小百合のやり込み動画マガジン〜

【美人社長】気が遠くなるほど地道なゲームのローカライズ現場

ゲーム業界の美女を採取!
GAME美女ロックオン!

美人社長が営むローカライズ企業。
洋ゲーを日本へ、和ゲーを海外へ。
ゲームのローカライズという気が遠くなるほど地道な作業。
「スキタイのムスメ」の現場に潜入!

 

さらに美人社長を掘り下げる

  • yn

    日本語と外国語をプログラムでやると若干文字表示にずれが出てしまうんですね。翻訳をプログラムでやるって予想以上に大変なんですね。

ゲーム島の島